Кодекс Наполеона = полевой кодекс

Проверка на прочность прописных «исторических» истин и легенд методами, не запрещенными законодательством.
maystre
Сообщения: 992
Зарегистрирован: Вт апр 29, 2014 5:20 am

Кодекс Наполеона = полевой кодекс

Сообщение maystre » Вт апр 30, 2019 11:48 am

Если понимать имя "Наполеон" как происходящее от русского слова "поле" ,
то можно увидеть любопытную параллель для Кодекса Наполеона .

Полевой Кодекс ( Кодекс Филда , Field Code ) - кодификация процедурного
права США , принятая во многих штатах в 19 веке ( например , штат Нью-Йорк
принял Кодекс Филда в 1850 году ) . Кодекс назван , якобы , в честь
американского юриста по имени Дэвид Дадли Филд -
en.wikipedia.org/wiki/David_Dudley_Field_II